Say what you like about judges (provided you’re not in their courtroom, ideally), but those guys know how to have fun with language. […]